こんにちは、イラストレーターの さとうみなこ です。
2021年4月6日発売の書籍『日本語を学ぶ外国人のための これだけは覚えたい！漢字練習帳500』（ナツメ社）のカットイラストを担当させていただきました。
外国人のための漢字ワークブックです
今から12年前、ナツメ社さんから出版された「外国人のための英語でわかるはじめての日本語」という書籍のカットイラストを描かせていただきましたが、今回また同趣旨の本を出版される、という事でお声をかけていただきました。干支一回り前ですから随分と前にお仕事したきりだったので、覚えてもらっていて嬉しかったです。ご縁というのは続くものなんですね。
前回はスケジュールが合わず、一部のカットイラストを描くことが出来なかったのが心残りだったので、今回は絶対に全部のイラストを納品したい！！と思い、張り切って描きました。
制作実績＜2002〜2009＞2002年から2009年の主な制作実績をまとめました。
※クライアント様のご意向により、こちらに公開していない案件もあります。
...
外国の方にも分かりやすいイラストを
この本は外国人を対象とした漢字ドリルです。設問は簡単な日本語で書かれていますが、意図がきちんと伝わるよう、パッと見てすぐ分かるようなイラストを心がけました。設問にあったシチュエーション、キャラクターの動きなども、分かりやすく演出し、なるべく複雑にならないよう、でも分かりにくいものは細かく描きこんで、、、など考えながらイラストを作成しました。風景や電車などの無機物など、普段はあまり描く機会のないものを描くのは、とても楽しかったです。
みなこ
とにかく「12年ぶりにお声掛けいただいた」というのが嬉しくて、張り切ってイラストを描きました！！
にゃんころぅ
頑張った分、とても満足のいくお仕事ができたので、よかったにゃん。
書店で見かけたら、手に取っていただけると嬉しいです。
